skip to Main Content

Welche Herausforderungen haben Dolmetscher oft beim Übersetzen zu meistern?

Viele Dolmetscher mussten in ihren Einsätzen leider oft feststellen, dass unvorangekündigte Themen, oder Material besprochen wurden. Plötzlich wird eine Präsentation eingeblendet, welches der Dolmetscher zur Vorbereitung noch nicht zum Sichten und Vorbereiten bekommen hatte. Oder der Redner stellt plötzlich fest, dass die Zeit nicht mehr ausreicht und verdoppelt seine Redegeschwindigkeit und somit auch die Menge an Informationen für den Dolmetscher.

Back To Top