Überspringen zu Hauptinhalt

Was ist ein Videodolmetscher?

Der Videodolmetscher dolmetscht für eine Geschäfts- oder Privatperson über eine Video-Konferenz-Software (Zum Beispiel über Skype) „konsekutiv“ sprich „nacheinander“ oder auch „simultan“ also gleichzeitig.

Mehr Lesen

Was ist ein Gerichtsdolmetscher?

Ein Gerichtsdolmetscher ist einer vom lokalen Gericht / Richter ver- oder beeidigter Dolmetscher (Offiziell: öffentlich bestellter und beeidigter Dolmetscher) der bei Gerichtsverfahren in seiner Ausgangs- und Zielsprache dolmetschen darf und dafür herangezogen werden kann. Es ist verpflichtet für das Gericht…

Mehr Lesen

Was ist ein Begleitdolmetscher?

Wie der Name es vermuten lässt, begleitet ein "Begleitdolmetscher" den Kunden auf zum Beispiel: Messen, Reisen (Geschäftsreisen), Kulturveranstaltungen oder bei Führungen. Er übersetzt von der Ausgangssprache (z.B. Deutsch) in die Zielsprache (z.B. Englisch). Bei Messebesuchen dolmetscht der Begleitübersetzer oder Begleitdolmetscher…

Mehr Lesen

Anfrage verschickt, Dolmetscher gebucht, was nun?

Nun dürfen Sie sich entspannen. Ab jetzt übernimmt das GFT Team die Planung und Durchführung des Dolmetschereinsatzes: Dolmetscherauswahl passend zur Zielsprache, Thematik und Örtlichkeit Vorbereitung der Unterlagen für den Dolmetscher Vorbereitung des Vorgesprächs für den Redner, Veranstalter mit dem Dolmetscher…

Mehr Lesen
An den Anfang scrollen