skip to Main Content

Was muss ich beachten, wenn in mehrere Sprachen gedolmetscht werden soll?

Hierbei wäre es erst einmal gut zu wissen, welche Art des Dolmetschens verlangt bzw. sinnvoll ist: simultan oder konsekutiv?

Bei einer Simultanverdolmetschung sind Dolmetscherkabinen und die passende Technik erforderlich. Außerdem empfehlen wir pro Sprache 2 Simultandolmetscher, die sich ca. alle 20-30 Minuten abwechseln und dadurch die Qualität der Verdolmetschung garantieren.

Auch bei einer mehrsprachigen Konsekutivverdolmetschung empfehlen wir je nach Umständen, Räumlichkeiten und Geräuschkulissen eine Dolmetscherkabine pro Zielsprache. So kann auch eine reibungslose Verdolmetschung garantiert werden.

Back To Top