Überspringen zu Hauptinhalt

Was versteht man beim dolmetschen unter Sprachregister?

Unter Sprachregister versteht man Sprachebenen einer Sprache oder eines Dialektes, die sich oft durch ihren Wortschatz oder Grammatik voneinander unterscheiden.

Es gibt 4 verschiedene Sprachregister die der Dolmetscher beim dolmetschen unterscheiden muss:

  1. Hochsprache
  2. Umgangssprache
  3. Fachsprache
  4. Jugendsprache
An den Anfang scrollen