Überspringen zu Hauptinhalt

Welche Informationen benötigt ein Dolmetscher für seine professionelle Arbeit?

Das ist eine sehr gute Frage… kurz und knapp: Alles was gut tun könnte für die professionelle Sprache: Referenzmaterial, Schulungsunterlagen, einen Glossar (Fachbegriffe), sehr gut ist eine Einweisung vor Ort. Am besten einen Tag vor dem Einsatz ca. 3-4 Stunden. Die allgemeinen Informationen: Sprache, Ort, Datum, Uhrzeit, Umfang, Zielgruppe, Ziel der Veranstaltung, Art: Messe, Konferenz, Verhandlung, Schulung, Workshop, Seminar etc. Je konkreter die Informationen desto besser die Qualität.

An den Anfang scrollen