Wird die Zeit in der ein Dolmetscher nicht aktiv dolmetscht auch berechnet?

Ja auch die Zeit in der Dolmetscher nicht aktiv dolmetscht wird berechnet. Warum?

Hierfür gibt es mehrere Gründe:

1. Der Dolmetscher steht in dem gebuchten Zeitraum für Sie zur Verfügung
2. Der Dolmetscher kann in dieser Zeit keine anderen Einsätze wahrnehmen
3. Der Dolmetscher muss das Gespräch trotzdem aktiv mitverfolgen, damit er zu passenden Gelegenheit einsteigen kann
4. Der Dolmetscher muss sich Gedanken und Notizen zum Unterhaltungsverlauf machen
5. Der Dolmetscher muss sich ein Bild von der Stimmung, Mimik und Gestik der Teilnehmer machen