Die ISO 4043:2016 - Simultaneous interpreting - Mobile booths - Requirements beinhaltet die Voraussetzungen für den Gebrauch und die Produktion von transportablen Dolmetscherkabinen. Diese Norm ist für folgende Zielgruppen bestimmt: Hersteller von Dolmetscherkabinen Verleiher von Dolmetscherkabinen Veranstalter von Tagungen Darin…
Ja. Eine Simultandolmetscherkabine sollte immer die internationale ISO Norm: 4043:2016 erfüllen. Außerdem können auch folgende Voraussetzungen erfüllt werden: Dämpfungswerte der DIN 56924 Teil 2 ausreichende und leise Belüftung CO² Messsensoren 230V- und USB-Anschlüsse dimmbare Deckenbeleuchtung Sprachenschilder Kanalbelegung Weitere ISO Normen…
Die genauen Maße einer Standard Dolmetscherkabine können von Simultantechnikanbieter zu Simultantechnikanbieter leicht variieren. In der Regel haben die Standard Dolmetscherkabinen folgende Maße: B/L/H: 160cm/160cm/210cm oder B/L/H: 170cm/170cm/210cm Dies entspricht einer Stellfläche von ca. 4 m². Auf Wunsch können die meisten…
Bei manchen Veranstaltungen, wo simultan gedolmetscht werden muss, sind die Ansprüche so hoch, dass selbst 2 Simultandolmetscher auf die Dauer überfordert werden können. Unter anderem aus folgenden Gründen: Menge der Redebeiträge Geschwindigkeit der Redebeiträge Gesamtdauer der Veranstaltung Menge und Dauer…
In der Regel hat eine 3er Dolmetscherkabine folgende Maße: B/L/H: 250cm/250cm/210cm
Ja. Auf Wunsch können wir Ihnen auch eine 3er Dolmetscherkabine zur Verfügung stellen.
Darunter versteht man "Dolmetscherkabinen" wo "kein Ton- oder Audiosignal" ausgegeben wird. Diese "Stummen Kabinen" dienen allgemein für zweierlei Zwecke: für die Ausbildung von Dolmetschernachwuchs für die Weiterbildung erfahrener Dolmetscher 1. Diese können nach Absprache mit dem Auftraggeber bei einer Veranstaltung…
Eine Beschallungsanlage ist eine elektrische Anlage zur Verstärkung von Audiosignalen durch Lautsprechern. Zum Beispiel für Mikrofone, elektronische Musikinstrumente oder Geräten zu Aufzeichnung von Tonsignalen. Hier gibt es zwei Arten: PA-Anlage (Public Address): für den mobilen Einsatz ELA (Elektrische Lautsprecheranlage): für…
Die Zusammensetzung einer Beschallungsanlage ist abhängig von der gewünschten Einsatzart. Dazu können gehören: Mikrofon Mischpult Equalizer Limitter Lautsprecher Dolmetscheranlage Verbindungskabel Stromkabel
Wir bieten auch Beschallungsanlagen an. Bitte teilen Sie uns dazu folgende Informationen mit: Wie groß ist die Räumlichkeit in der die Veranstaltung stattfinden soll? Wie viele Redner sind eingeplant? Wie viele Mikrofone werden benötigt? Soll die Veranstaltung interaktiv sein? Gibt…